Ana içeriğe atla

Kafama Esen Güncel

"Ben avımı sadece yiyeceksem öldürürüm.Eğer yemeyeceksem öldürmem ve öldürürsem yerim!Bu benim kuralım!" -Toriko

  Çok beklettim, kusura bakabilirsiniz :) Bölüm vermeyeli 9 hafta olmuş.Çevirmen yokluğundan ve ayrıca eskisi kadar boş vaktim olmamasından mütevvellit Toriko boynu bükük, mahsun ve başıboş kaldı.Takipçilerin merakta kalmaması ve çevirmek isteyen diğer gruplara da engel teşkil etmemek adına seriyi bıraktığımızı üzülerek bildirmek durumundayım.Elimde 315-316. bölümlerin çevirisi de var, onları da en geç Ramazan Bayramı'na veririm diye düşünüyorum :) Çeviriyi devam ettirmek isteyen arkadaşlar irtibata geçerse 317.bölümden başlamak kaydıyla devir-teslim törenini buradan duyururuz.Çevirdiğimiz tüm bölümleri de MEGA'ya yüklemiş bulunmaktayım.
  Zetman ve Dorohedoro serilerimiz için de ayrıca çevirmen aradığımızı hatırlatırım.Bir dahaki(aynı zamanda son) Toriko bölümünü verirken ufak çaplı bir sürpriz yapabilme ihtimalimiz olabilir.

-Seyyah

Toriko

Bokko

Yorumlar

Yorum Gönder

Bu blogdaki popüler yayınlar

Türkçe Manga oku

  Manga , ağırlıklı olarak görsel öğelere dayanan ve 19. yüzyılın sonlarında Japon gazetelerinde ilk kez ortaya çıkan serileştirilmiş çizgi film şeritlerinden geliştirilen geniş bir stile uyan bir hikaye anlatımı biçimidir. Temel düzeyde, manga bir çizgi romanın sadece Japonca versiyonudur ve çoğu çocuk çocukken çizgi romanlardan keyif aldığını hatırlayabilir. Çok sayıda resim ve normal bir kitaptan çok daha az metin olduğu için çocuklar için çizgi roman okuması kolaydır. Türkçe Manga Okuma Siteleri Manga Yurdu Manga Diyarı Manga Gecesi Manga hikayeleri çizgi romanlara ve grafik romanlara benzer; her yaş tarafından okunur; macera hikayeleri, romantizm, bilim kurgu ve politik yorumlar dahil çok çeşitli türleri kapsar. Manga oku mak; Geleneksel olarak, manga hikayeleri sağdan sola ve yukarıdan aşağıya Japonca yazılarda olduğu gibi okunur. Beş ana manga türü vardır. Seinen ayrıca erkek mangası olarak da anılır. Kadın mangası josei olarak bilinir. Manga yurdu , çok sayıda konu ve t...
Yorum Gönder
Devamı

Domestic na Kanojo 1.Bölüm

Yorum Gönder
Devamı
Selam ! Sınavlarımın bitmesi ile biraz daha rahat nefes aldım, şu önümüzdeki birkaç hafta vites artırıcam, tabi editöre bağlı yine onlar ne zaman verirse o zaman. Wolfen yanında Doro'nunda çevirisi gelir. Toriko'da ise en iyi yerlere geliyoruz, bu kısımlar en beğendiğim yerlerden biri, halen başlamamış olanlar başlasın derim. Birde 3 büyük shonen mevzusu var. Naruto bizim düzenli olarak yaptığımız bir seri değil, o anki çevirmen, editör keyfine göre, beklenti olmasın ama olmadık zamandada çıkartabiliriz belli olmaz. Birde mangastream mangaları yayınlamayacağını söyleyince etekleri tutuşanlar var, hadi yeni başlayanları geçtim eski takipçileride görüyorum telaşta, yahu akıl var mantık var, mangastream evet hakkaten sağlam scan ve sağlam çeviriyi yapan gruptu, onlar bıraktı diye ölecek mi bu seriler ? Gitsinler mal gibi fairy taille uğraşsınlar, adamlar Toriko'yuda aynı şekilde bıraktılar ne oldu, biz güncelden Toriko okumayı bıraktık mı ? Hadi onu geçtim, Op-Naruto'yu za...
Yorum Gönder
Devamı